Сайт Real-Madrid.ru существует уже 6 лет, с первого матча сезона 2007/08.  

На нашем сайте работают дипломированные переводчики. В качестве авторов собственных материалов у нас выступают как профессиональные журналисты, так и простые болельщики. Все материалы на нашем сайте уникальны. Мы любим «Реал Мадрид», внимательно следим за соблюдением общечеловеческих норм и интернет-этики. Мы стараемся сделать наш сайт максимально информативным и удобным для вас. 

Оставайтесь с нами. Hala Madrid!

ТЕКУЩИЙ СОСТАВ АВТОРОВ И ПЕРЕВОДЧИКОВ (сезон 2012/13):

Vincenzo — Виктория Примак

Должность: Создатель сайта, Главред. Автор и переводчик с исп., и английского. Публикация материалов. Дизайн сайта.
Место обитания: Киев, Украина
На сайте со дня его создания в 2007-м году
Основные сферы деятельности офлайн: Журналист, в прошлом профи (мини-футбол). 
Любимые игроки: Зинедин Зидан

VECTOR — Аскар Салимбаев

Должность: Создатель сайта, Программист, Администратор, Публикация материалов
Место обитания
: Рига, Латвия
На сайте с самого начала его существования в 2007
Основные сферы деятельности офлайн:
IT, Японские боевые искусства
Любимые игроки:
Роналдо 

Шаварш Нуриджанян

Должность: Заместитель редактора. Переводчик с англ. и испанского
Место дислокации:
Твенте, Голландия
На сайте: с 2007-го по сей день.
Любимые игроки:  
Фернандо Гаго

Анастасия Чернявчик

Должность:  Переводчик с испанского 
Место дислокации: Венесуэла
На сайте: с 2009

Елена Конорева

Должность: Автор, специализация: Кастилья; Переводчик с испанского и французского
Место дислокации
: Москва, Россия
На сайте
: с 2007-го
Любимая сборная
: Франция

Илона Хайбулаева

Должность: переводчик с испанского
Место дислокации: Пятигорск, Россия
На сайте: с 2009-го

Павлос Селмидис

Должность: Автор, переводчик с английского
Место дислокации: Греция-Венгрия
На сайте:
с 2010
Любимый игрок
: Сами Хедира

Катерина Гожан

Должность: переводчик с английского и немецкого
Место дислокации: Киев, Украина
На сайте: с 2012

Юлия Сумзина

Должность: переводчик с испанского
Место дислокации: Санкт-Петербург, Россия
На сайте: со дня основания

Сабина Рейнгольд

Должность: переводчик с испанского
Место дислокации: Бишкек, Киргизия
На сайте: с 2012

 

НАШИ КОНТАКТЫ:

Почта: vincenzomadrid@gmail.com

 

Scroll Up

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: