Мечта исполнена Давид Хистау от 11 июля 2010 года для El Mundo До нынешней команды, каждый раз, когда сборная Испании добиралась до чемпионата мира, на входе она видела табличку: «Оставь надежду, всяк сюда входящий», как будто речь шла о попадании в Ад Данте. Но эта Испания показала миру культуру футбола своей страны и подтвердила репутацию […]

КОЛУМНИСТ EL MUNDO Давид Хистау Париж – город не футбольный. По крайней мере, в одном ряду с Ливерпулем или Бильбао точно не стоит. Нынешняя гипертрофия ПСЖ является ничем иным, как капризом одного шейха, пользующегося государственной поддержкой, и отражением современной модели клуба, которой футбол старой закваски пытается противостоять. И это противостояние будет успешным, покуда в Европе […]

КОЛУМНИСТ EL MUNDO Давид Хистау Неймар снова стал точкой, которая вспыхнула на радаре испанского футбола. НЛО, о втором пришествии которого только шепчутся, как это бывает с пророчествами. Представляю, как организаторы шикарных вечеринок в Париже внезапно испугались возможности не оплатить учебу своих детей в университете, если Неймар и его огромная стая «тусовщиков» покинут эти края, как […]

КОЛУМНИСТ EL MUNDO Давид Хистау Все виды спорта подвержены риску стать объектом чрезмерной риторики и интеллектуализации. Вплоть до того, что иногда не разберёшь, где ты находишься: на пресс-конференции спортивного мероприятия или на филологическом конгрессе. Лучшим ответом на неуместные проявления пафоса в этих случаях стала фраза Майка Тайсона: «У всех есть план, пока не приходит первый […]

КОЛУМНИСТ EL MUNDO Давид Хистау Не впервой «Реал Мадрид» получает от «Барселоны» разгром, ассоциирующийся с цифрой 5, придающей на протяжении уже немалого времени кабалистический оттенок этим поединкам: знаменитая «манита», отягощённая всевозможными рифмами к слову «пять». Провал этого сезона имел новую отличительную черту – в нём не было Месси на поле, что позволило «Барселоне» смоделировать эксперимент […]

КОЛУМНИСТ EL MUNDO Давид Хистау Трансляцию первой половины матча на Чамартине я слушал по радио в машине, по причине накладки расписания с матчем славного «Канильяса». По правде говоря, в машину я сел, когда было уже 0-2. Пересекая максимально быстро район Орталеса, я видел в барах людей, устремивших свой взор в телевизор, у них были такие […]

КОЛУМНИСТ EL MUNDO Давид Хистау Два гола за 5 туров. Ноль голов в двух играх повышенной ответственности, которые должны были дать представление, на чём зиждется фундамент проекта Лопетеги. «Реал Мадрид» узнаёт, какова жизнь без Криштиану Роналду, в то время, как «Барселона» начинает понимать, каково придётся ей без Месси, о чём говорят признаки недовольства в адрес […]

КОЛУМНИСТ EL MUNDO Давид Хистау При обсуждении нового игрового рисунка «Реал Мадрида» стало модным использовать слово «коллективный». И в этом чувствуется поиск идеи, обращённой к гипотетическому чувству коллективизма, который помог бы отряду не заметить потери такого бойца, как Криштиану Роналду, чья индивидуальная мощь соразмерна лишь персонажами бронзового века, крылатым ногам, полулюдям, созданным богами, либо зачатыми […]

КОЛУМНИСТ EL MUNDO Давид Хистау Я пока ещё не побывал на новом «Сан-Мамес». По телевизору он выглядит красивым и современным, хотя еще не таким узнаваемым, как старый стадион. Некоторые кадры вполне могли бы быть взаимозаменяемыми с новыми «Уэмбли», «Метрополитано» или стадионом «Арсенала», который носит имя авиакомпании, и потому даже не хочется делать усилие, чтобы запомнить […]

Несколько лет назад я с огромным удовольствием посмотрел документальный фильм о десяти самых напряжённых футбольных дерби и класико и их влиянии на разные сферы человеческой деятельности, политическую, религиозную. Как «The Old Firm» в Глазго. Из этого фильма можно было узнать о том, что современные болельщики теперь знают не понаслышке. Матчи с историей и традициями, погруженные […]

КОЛУМНИСТ EL MUNDO Давид Хистау Во время Мундиаля нам не раз случалось выражать благоговейное восхищение VARом. Этой неумолимой формой справедливости, исключающей возможность судейской ошибки на корню. Речь шла о силе, сверхчеловеческой и непогрешимой, способной подобно библейской каре покончить с расой симулянтов, ныряльщиков и прочих отвратительных обманщиков. Насколько эти ожидания оправдываются, мы можем наблюдать на стартовом […]

КОЛУМНИСТ EL MUNDO Давид Хистау Даже само по себе нелегко снова окунуться в футбольные дела клубов после Мундиаля. Грустное возвращение в свой муниципалитет в преддверие неминуемой кончины лета. А если болельщик культивирует в себе кредо мадридиста, это возвращение в клубную рутину оказывается ещё более меланхоличным, потому что происходит в контексте медленного и молчаливого попятного хода […]

КОЛУМНИСТ EL MUNDO Давид Хистау «Реал Мадрид» и Криштиану Роналду много сделали друг для друга. Они расстаются, заполучив больше Кубков Европы, Золотых Мячей и престижа, чем имели до того, как соединили свои пути 9 лет назад. По этой причине, несмотря на внезапность разрыва, на вечные жалобы и капризы игрока и ощущение того, что его выживают […]

КОЛУМНИСТ EL MUNDO Давид Хистау Материал был написан 27 мая 2018 года, до отставки Зидана Должно быть, «Реал Мадрид» является любимчиком какого-то извращённого божества, которое, как только клуб оказывается в затруднительном положении, нисходит с небес на футбольный газон, чтобы прийти на выручку подобно гомеровской Афине. Возникает интуитивное ощущение, что этот клуб выиграл бы Кубок Европы, […]

КОЛУМНИСТ EL MUNDO Давид Хистау Существовала возможность для «Барселоны» и «Реал Мадрида» встретиться в киевском финале Лиги чемпионов через 3 недели. Но не склалось. И это превращало очередное Класико Ла Лиги в мероприятие, соразмерное по своей эмоциональной наполненности больничному обеду. Что бы ни случилось, «Барселоне» уже не встать на пути завоевания 13-го ушастого кубка «Мадридом». […]

NADAR ENTRE TIBURONES BLANCOS Давид Хистау Дворовый междусобойчик, ничего не значащий для обеих сторон. Не припоминаю, чтобы когда-либо ранее перед дерби на мой телефон не пришло ни одного сообщения от знакомых болельщиков «Атлетико», пытающихся меня подколоть. Ну, или во время матча. Такое невозможно представить, если только речь не идёт о сезоне, в котором уже всё […]

NADAR ENTRE TIBURONES BLANCOS Давид Хистау Однажды в детстве я приехал посмотреть на один из этапов знаменитой велогонки Вуэльта по горам Сьерра-де-Гвадаррамы (прим. — горный массив на север от Мадрида). Мы говорим о времени, когда я на жетонах постоянно рисовал майку Хосе Луиса Лагии (испанского велогонщинка) и обожал «горняков», специалистов по гонкам в горах, которые […]

NADAR ENTRE TIBURONES BLANCOS Давид Хистау Страсть болельщиков «Реал Мадрида» к Лиге чемпионов в этом году достигла максимального выражения. Все остальное было выброшено за борт, как балласт на воздушном шаре. Так что группа инчады — «пуэбло мадридиста» — сказал бы аргентинец, — может идти вперед и не спрашивать даже, как сложился рутинный матч чемпионата Испании […]

NADAR ENTRE TIBURONES BLANCOS Давид Хистау Я все утро пытался вспомнить в каком фильме — в жанре «нуар» или в «вестерне» — происходит следующая сцена: человек с пулевым ранением спрашивает у товарища, насколько тяжела его рана. Тот отвечает ему, что все плохо, он умрет в течение получаса. Третий упрекает, что второй был слишком груб, мог […]

NADAR ENTRE TIBURONES BLANCOS Давид Хистау Существуют два способа контролировать общественное мнение, которые в «Реал Мадриде» повторяются из года в год. Каждый раз, когда какой-либо важный игрок хочет уйти в другую команду, «Реал Мадрид» должен оправдать его уход, чтобы никому не показалось, что это проигрыш команды директоров клуба. В СМИ внезапно начинают распространять отрицательные слухи […]

NADAR ENTRE TIBURONES BLANCOS Давид Хистау Всего несколько месяцев назад, каждый раз, когда возле чужих ворот мяч попадал к Криштиану Роналду, кто-то кричал «Гол!» еще до того, как португалец наносил удар. Даже больше: кто-то кричал «Гол!», как только Кейлор бросал мяч защитнику, затем следовали еще 17 передач и мяч попадал к Криштиану Роналду. Криштиану вызывал […]

NADAR ENTRE TIBURONES BLANCOS Давид Хистау Первым моральным поражением стало решение обойтись без единого «фантазисты», игроков, которые исполняют роль «надежды на будущее» в Мадриде. Нынешние Эль Класико не такие интересные, как во времена страстных дуэлей c отягощающими обстоятельствами Моуринью и Пепа. Кроме того, победы «Барселоны» на «Бернабеу» — а это само по себе остросюжетная драма, […]