SIEMPRE ROBANDO
Мануэль Жабойш

[dropcap]К[/dropcap]риштиану Роналду — чрезмерен, сентиментален и противоречив, он — эпохальный футболист, которому выпала участь играть в одно время с Лео Месси.

Первое интервью у Криштиану Роналду взял португальский канал «Sport TV» в 2001-м. Он тогда играл в юниорском составе лиссабонского «Спортинга» и очень переживал о своём дриблинге, когда ему доводилось тренироваться с первой командой клуба: «Я не должен делать этого, я ведь играю против старших товарищей». Жил он тогда в пансионе, и входная дверь в его комнате, открываясь, ударяла в биде. Увидев своего партнёра по команде, режущегося на игровой приставке, он спросил, сколько она стоит. В то время он спрашивал о цене вещей.

За прошедшие с тех пор 15 лет было немало изменений в его жизни, Португалия добилась исторического успеха, выиграв чемпионат Европы. Сразу по окончании финального матча, давшего этот титул, главная звезда сборной выступил перед своими партнёрами с пламенной речью, в которой сделал акцент на то, что это победа принадлежит всем им, что каждый поучаствовал в её достижении и что они добились того, во что не верил никто, кроме них. Затем он посвятил несколько секунд своим чувствам, поведав о том, насколько он счастлив, и что ни один другой титул не дарил ему столько радости (ни индивидуальный, ни клубный, включая победу в Лиге чемпионов). И поблагодарил всех таким образом, что ощущение от одержанной победы, сделавшей его таким счастливым, усилилось многократно, ещё более увеличив важность момента.

Парадокс этого непомерного тщеславия состоит в том, что без него история «Реал Мадрида» и история Португалии были бы другими. Цели, которые он ставит себе самому, и его гонка за индивидуальными достижениями непрерывно толкают его вперёд, а вместе с ним и всех, кто играет с ним. «Я знаю, что это не идёт на пользу моему имиджу, но я всегда очень серьёзен и воспринимаю всё всерьёз. И я всегда честен». – сказал он как-то в интервью CNN. Его история – это история удивительного равновесия в условиях, способных выбить из колеи любого другого. Он первый, кто отслеживает малейшие перепады своей формы, чтобы с максимальной оперативностью найти максимально эффективное решение проблемы. Так было, когда он перешёл с фланга в центр, когда в силу возрастных изменений совсем незначительно утратил былую скорость и стал на несколько долей секунды медленнее обрабатывать мяч. Так происходит сейчас, когда он оптимизирует каждое своё ускорение таким образом, чтобы любой забег по полю был максимально эффективным в общем рисунке игры, и даже те из них, которые заканчиваются ничем, должны держать в максимальном напряжении и изматывать оборону соперника.

Криштиану за последнее десятилетие стабильно находится в пятёрке лучших футболистов мира. Ему выпала участь играть в одну эпоху с Лео Месси, и он не стал мириться с ролью статиста, что повлекло участие в этом противостоянии «Реал Мадрида» и сборной Португалии. После победы в финале чемпионата Европы он раза три или четыре не мог сдержать рыданий. Его успокаивал его брат, приговаривая: «Ну, будет тебе. Всё уже позади» («Já chega» по-португальски). Не позади! Он — чрезмерный, сентиментальный и противоречивый, и он – эпохальный игрок. И единственный ценник, который интересует теперь его, многократного золотого лауреата, это его собственный: во что обойдётся его здоровью его нездоровое честолюбие.

Источник
El Pais

3 комментария

Да, мне тоже кажется, что они — мотиваторы друг друга. И когда дела не идут у одного, второй начинает расслабляться. Там, где заканчивается Лионель Месси, начинается Криштиану Роналду. Там, где заканчивается Криштиану Роналду, начинается Лионель Месси.


Оставьте комментарий

Scroll Up

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: