КОЛУМНИСТ EL MUNDO Давид Хистау Не впервой «Реал Мадрид» получает от «Барселоны» разгром, ассоциирующийся с цифрой 5, придающей на протяжении уже немалого времени кабалистический оттенок этим поединкам: знаменитая «манита», отягощённая всевозможными рифмами к слову «пять». Провал этого сезона имел новую отличительную черту – в нём не было Месси на поле, что позволило «Барселоне» смоделировать эксперимент […]

Президент думает, что нужно менять тренера; тренер о том, чтобы поменять пятерых игроков; а болельщик о том, чтобы разорвать свою карточку сосьо. Центр поля бланко Ввиду отсутствия гениев, Эль Класико перемещается в центр поля. Каземиро — железобетон; маяк, который служит ориентиром для своей команды после потери мяча. Когда он разлучает соперника с мячом, он делает […]

САНТЬЯГО СЕГУРОЛА Журналист AS Лаконичное «Да, да» в устах Эмилио Бутрагеньо пролило некоторый свет на то, каким может стать орудие расправы в ближайшем будущем для Лопетеги: в случае провала тренера ждёт гильотина. На «Камп Ноу» «Реал Мадридом» будет руководить Лопетеги. Других разъяснений от Бутрагеньо не последовало. Должность его называется «директор по связям клуба», и работа […]

Фредерик Эрмель обозреватель As и L’Equipe Эти бесконечные дни затянувшегося ожидания меня очень печалят. Очень. Потому что Юлен Лопетеги становится жертвой своей мечты тренировать «Реал Мадрид», потому что он не смог устоять перед предложением возглавить клуб своего сердца, потому что риск, на который он пошёл, был огромен, потому что он нашёл в себе смелость принять вызов, […]

КОЛУМНИСТ EL MUNDO Давид Хистау Трансляцию первой половины матча на Чамартине я слушал по радио в машине, по причине накладки расписания с матчем славного «Канильяса». По правде говоря, в машину я сел, когда было уже 0-2. Пересекая максимально быстро район Орталеса, я видел в барах людей, устремивших свой взор в телевизор, у них были такие […]

Фредерик Эрмель обозреватель As и L’Equipe В моем аккаунте в Twitter, в соцсети, которая иногда вызывает восторг, а иногда бывает вредна, я закрепил твитт на первой позиции с фото и фразой великого бельгийского поэта и певца Жака Брэля.  Так что, каждый раз, когда я открываю мой “timeline”, я снова ее вижу и его слова позволяют мне […]

САНТЬЯГО СЕГУРОЛА Журналист AS Внезапно всё, что ни случается в «Реал Мадриде», стало порождать сомнения. И происходит эта загадочная трансформация футбола: маленькая царапина становится источником серьёзного инфекционного заражения. Ничто не давало повода сомневаться в команде, совсем недавно убедительно обыгравшей «Рому». Но двумя неделями спустя мы видим клуб, окружённый кучей проблем. От невзрачного второго тайма против […]

КОЛУМНИСТ EL MUNDO Давид Хистау Два гола за 5 туров. Ноль голов в двух играх повышенной ответственности, которые должны были дать представление, на чём зиждется фундамент проекта Лопетеги. «Реал Мадрид» узнаёт, какова жизнь без Криштиану Роналду, в то время, как «Барселона» начинает понимать, каково придётся ей без Месси, о чём говорят признаки недовольства в адрес […]

КОЛУМНИСТ EL MUNDO Давид Хистау При обсуждении нового игрового рисунка «Реал Мадрида» стало модным использовать слово «коллективный». И в этом чувствуется поиск идеи, обращённой к гипотетическому чувству коллективизма, который помог бы отряду не заметить потери такого бойца, как Криштиану Роналду, чья индивидуальная мощь соразмерна лишь персонажами бронзового века, крылатым ногам, полулюдям, созданным богами, либо зачатыми […]

TEMA DEL DIA Альфредо Реланьо ‘THE BEST’ был организован для Луки Модрича, и хорват положил конец занудным и неуклюжим церемониям ФИФА, выглядящим как будто принудительный праздник для выпускников колледжа. Церемония была осиротевшей ввиду отсутствия Месси и Криштиану, попавших в символическую сборную, к тому же, португалец занял второе место в голосовании лучшего игрока. Им этого, должно быть, […]

Для того, чтобы игрок «Мадрида» Марко Асенсио был звездой, ему не хватает одного: чувствовать себя звездой. Свет Лиги Чемпионов Лига Чемпионов приобретает еще больший авторитет и становится еще весомее. Неоновый свет, освещающий многомиллионный и гламурный турнир, в котором великие клубы и великие игроки выступают в поисках славы и денег. Я не пытаюсь испортить праздник, но […]

КОЛУМНИСТ EL MUNDO Давид Хистау Я пока ещё не побывал на новом «Сан-Мамес». По телевизору он выглядит красивым и современным, хотя еще не таким узнаваемым, как старый стадион. Некоторые кадры вполне могли бы быть взаимозаменяемыми с новыми «Уэмбли», «Метрополитано» или стадионом «Арсенала», который носит имя авиакомпании, и потому даже не хочется делать усилие, чтобы запомнить […]

Несколько лет назад я с огромным удовольствием посмотрел документальный фильм о десяти самых напряжённых футбольных дерби и класико и их влиянии на разные сферы человеческой деятельности, политическую, религиозную. Как «The Old Firm» в Глазго. Из этого фильма можно было узнать о том, что современные болельщики теперь знают не понаслышке. Матчи с историей и традициями, погруженные […]

КОЛУМНИСТ EL MUNDO Давид Хистау Во время Мундиаля нам не раз случалось выражать благоговейное восхищение VARом. Этой неумолимой формой справедливости, исключающей возможность судейской ошибки на корню. Речь шла о силе, сверхчеловеческой и непогрешимой, способной подобно библейской каре покончить с расой симулянтов, ныряльщиков и прочих отвратительных обманщиков. Насколько эти ожидания оправдываются, мы можем наблюдать на стартовом […]

На этих выходных в третьей ‘jornada’ Ла Лиги прошло многократное дерби. Нет ничего лучше множества дерби, чтобы привлечь внимание фанатов к футболу на исходе лета, особенно перед двухнедельными каникулами, вызванными матчами сборных (и интересным матчем Испании на «Уэмбли»). Испанцы позаимствовали термин дерби (англ. — derby) и переписали его — derbi, — хотя обычно они не […]

Одна из величайших жизненных проблем — вы отправляетесь на выездной матч и не знаете, где и когда сможете поесть. На юго-западе Мадрида в пятницу вечером, в городе, известном как Леганес, я спросил у бармена в заведении под названием «Эль-Тибурон» («Акула»), можем ли взять себе два бургера, фирменный «Тибурон» и «Эль Класико». Компоненты последнего мало связаны с […]

КОЛУМНИСТ EL MUNDO Давид Хистау Даже само по себе нелегко снова окунуться в футбольные дела клубов после Мундиаля. Грустное возвращение в свой муниципалитет в преддверие неминуемой кончины лета. А если болельщик культивирует в себе кредо мадридиста, это возвращение в клубную рутину оказывается ещё более меланхоличным, потому что происходит в контексте медленного и молчаливого попятного хода […]

Что ж, сейчас время отпусков, и несмотря на мое английское происхождение, лето сейчас влияет на меня точно так же, как и на всех испанцев. Август — священный период, и несмотря на то в Книге Бытия ничего нет о том, что это месяц отдыха, вы не сможете вызвать ни одного слесаря в это время, потому что […]

АМАЛИО МОРАТАЛЬЯ Бывший главред газеты Marca Я честно говоря вижу только положительные моменты от трансфера лучшего вратаря ЧМ-2018 в «Реал Мадрид». Сейчас бытует мнение, что приход такого игрока, как бельгиец — сплошная головная боль, но это не так. Футбольные зрители, аналитики и мадридисты только выиграют от чудесной конкуренции в рамке ворот «Реал Мадрида», в этом […]

«Многое было сказано, и я отвечу — я принял решение продолжать играть за «Атлетик» еще очень долго» — это слова Кепы Аррисабалаги от 23 января 2018 года, и с тех пор прошло очень много времени — 192 дня. В день, когда баск бросил эту фразу журналистам он продлил свой контракт с «Атлетиком» до 2025 года […]

В эти дни я постоянно вижу Флорентино. Не лично, потому что я давно уже отрицаю удовольствие от его приветствия, к тому же, в эти дни нас разделяет океан, нет, я постоянно вижу его в новостях. Теперь я знаю, зачем нужно Real Madrid TV: постоянно показывать в новостях Флорентино. Телеканал постоянно снимает команду, а в кадре […]

Колонка для The Guardian великолепного Хорхе Вальдано. Он написал эти строки перед полуфинальным матчем между Англией и Хорватией, но кто усомнится в их актуальности? К своему концу мысль Вальдано становится все сильнее. Вальдано о сборной Англии и особенно — о Луке Модриче. Наконец Англия желает перемен. Огромный вес английской футбольной культуры мешает их стремлению измениться […]