Ван Нистелрой: “Моя любовь к “Мадриду” была запретной”

Рууд Ван Нистелрой пытался перейти в “Реал Мадрид”, но в понедельник с его мечтой было покончено. Рууд, задумчивый и грустный, рассказывает “АS” о своих чувствах.

– Песни в вашу честь, раздававшиеся на “Бернабеу”, показывают, что мадридисты не забыли вас.

– Да (молча смотрит на фотографию в компьютере).

– И о чем вы сейчас думаете?

– Меня переполняют эмоции.

– Вас утешает добрая память о Вас, помогает проглотить эту горькую пилюлю?

– Да, помогает, и я храню в своем сердце чувства всех мадридистов. Сейчас я нахожусь на том этапе карьеры, когда я не мог даже представить, что “Мадрид” сделает нечто подобное. Он предложил четырехмесячный контракт 34-летнему футболисту. Это потрясающе! Они сделали все возможное, и я тоже, но…

– Запретная любовь?

– Да, это правда. В жизни иногда так случается, ты думаешь: “Ну, почему так! Лучшее невозможно.”

– Когда началась вся эта история?

– Мой агент, Роджер, сказал мне 13 января. Я хотел перейти в “Мадрид”, но с понедельника в 18:00 выхода нет.

– Вы предложили выкупить часть своего трансфера.

– Да. Без проблем. Самое главное- чувства. Мы сделали много усилий, но (он замолчал) ба-бах! И это было невозможно.

– Вы уже видели себя в “Мадриде”?

– Конечно, когда ты спокойно сидишь дома и мечтаешь, и тут… неожиданно, такое предложение. Я представлял себе, как снова войду в Вальдебебас, как снова буду играть на “Бернабеу”… Это было моей мечтой. В конце концов,  ответ: “нет”, но я не буду жаловаться или сдаваться. Это огромное разочарование, но я продолжу играть в футбол, продолжу делать то, что мне нравится больше всего в жизни.

– Что сказал вам Рауль?

– Он говорил очень ясно. Он объяснил, какая возможность предоставилась мне, и от всего сердца пожелал удачи. Но в прошлом году я подписал контракт с “Гамбургом”, и надо исполнить его до конца.

– Что вы сказали Хоффману, чтобы убедить его отпустить вас?

– Что это была моя мечта. Другие команды также делали предложения, но я и не думал оставлять “Гамбург” из-за них. Но это же был сам “Мадрид”! Однако они ничего не хотели сделать.

– Вы расстроились из-за решения вашего клуба?

– Я ничего не могу сказать болельщикам, игрокам и мистеру. Это решение принял “Гамбург”. Самое важное сейчас продолжать играть на профессиональном уровне.

– Вы не думали открыто протестовать, чтобы вернуться в “Мадрид”?

– Когда ты думаешь, что “Мадрид” ждет тебя, то всегда можешь сказать: “Ну, надо же! Пока я остаюсь в “Гамбурге”, но больше не буду играть, потому что я заболел.” Нет, нет и нет. В конце концов, ты ничего не выиграешь этим.

– Но хуже всего вам в этой ситуации…

– Да, но что я могу сделать? Если бы я так сделал, то проиграл бы.

– Что вам сказал Моуринью?

– В Вальдебебасе при всех он сказал, что хотел, чтобы я играл в его команде. Что еще можно добавить к этому?

– Вы разговаривали с кем-нибудь из мадридских товарищей?

– Да, с Диарра. Я получил много сообщений от игроков и работников “Мадрида”.

– Что вы пожелаете “Мадриду”?

– Я уверен в этом составе и в этом мистере. “Мадрид” – единственная команда, которая способна обыграть “Барселону”. Но да, уже без меня.

Источник: AS.com